{"id":242,"date":"2026-05-23T07:10:41","date_gmt":"2026-05-23T07:10:41","guid":{"rendered":"https:\/\/zemyna.world\/?p=242"},"modified":"2026-05-23T07:34:16","modified_gmt":"2026-05-23T07:34:16","slug":"tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zemyna.world\/en\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/","title":{"rendered":"Sustainability Report \u2013 Where to Begin?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Preparing a sustainability report should begin with one question: <strong>why does the company need a sustainability report?<\/strong>For some companies, it is needed because of ESG requests from clients, partners or banks. For others, it is part of preparing for <em>CSRD<\/em> requirements. For others, it is a way to better understand their impact on the environment, employees, the supply chain and business governance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A clear purpose helps define the appropriate scope of the report. Not every company needs a complex or very extensive sustainability report. In some cases, it is enough to structure key ESG information in line with <em>VSME<\/em> .In other cases, more detailed preparation may be needed under <em>ESRS<\/em> , including Scope 3 GHG emissions calculation, climate-related risk assessment or double materiality assessment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Another important step is to assess how much sustainability knowledge the company\u2019s team already has. If sustainability, ESG, sustainability reporting or GHG emissions topics are not yet clear, preparing a sustainability report can become complicated and inefficient. In such cases, it is worth starting with short introductory training that helps the team understand the key concepts, the logic of preparation and the data needed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u017demyna offers initial free training for companies that want to become familiar with sustainability and better understand where to begin.<\/strong> This can be a first practical step before preparing a sustainability report, collecting ESG data, calculating GHG emissions or developing a sustainability strategy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After this initial assessment, it becomes easier to decide which path is most suitable for the company: whether to start with training, review existing data, begin preparing a sustainability report, calculate GHG emissions first, assess climate risks, or identify the most material sustainability topics.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sustainability report should not be just a formal document. A well-prepared report helps the company understand what it already does, what data is still missing, which issues matter to clients, partners and financiers, and how sustainability information can be used in business decision-making.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That is why the best place to start is not with a template, but with a clear purpose, an assessment of the company\u2019s readiness and a shared understanding within the team. This turns sustainability reporting from a one-off task into a useful process that helps the company move consistently towards sustainability.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\"><strong>Not sure where to begin? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-0aa01211 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSfSakniHuLLCll8amFhVp6ndveifPNFctP0FZQzFf_9M9a5lg\/viewform?usp=publish-editor\"><strong>Register for free introductory sustainability training<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tvarumo ataskaitos rengim\u0105 verta prad\u0117ti nuo klausimo, kokiu tikslu \u012fmonei reikalinga tvarumo ataskaita. Vienoms \u012fmon\u0117ms ji reikalinga d\u0117l klient\u0173, partneri\u0173 ar bank\u0173 ESG u\u017eklaus\u0173. Kitoms \u2013 d\u0117l pasirengimo CSRD reikalavimams. Dar kitoms \u2013 kaip b\u016bdas ai\u0161kiau suprasti savo poveik\u012f aplinkai, darbuotojams, tiekimo grandinei ir verslo valdymui. Ai\u0161kus tikslas padeda pasirinkti tinkam\u0105 ataskaitos apimt\u012f. Ne kiekvienai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-242","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-apie-tvaruma-versle"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tvarumo ataskaita \u2013 nuo ko prad\u0117ti? - \u017demyna<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tvarumo ataskaitos rengim\u0105 verta prad\u0117ti nuo klausimo, kokiu tikslu \u012fmonei reikalinga tvarumo ataskaita.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zemyna.world\/en\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tvarumo ataskaita \u2013 nuo ko prad\u0117ti? - \u017demyna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tvarumo ataskaitos rengim\u0105 verta prad\u0117ti nuo klausimo, kokiu tikslu \u012fmonei reikalinga tvarumo ataskaita.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zemyna.world\/en\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u017demyna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-23T07:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T07:34:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8be6c98cdd369b56d01880b9120f918\"},\"headline\":\"Tvarumo ataskaita \u2013 nuo ko prad\u0117ti?\",\"datePublished\":\"2026-05-23T07:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T07:34:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\\\/\"},\"wordCount\":349,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Apie tvarum\u0105 versle\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\\\/\",\"name\":\"Tvarumo ataskaita \u2013 nuo ko prad\u0117ti? - \u017demyna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-23T07:10:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T07:34:16+00:00\",\"description\":\"Tvarumo ataskaitos rengim\u0105 verta prad\u0117ti nuo klausimo, kokiu tikslu \u012fmonei reikalinga tvarumo ataskaita.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tvarumo ataskaita \u2013 nuo ko prad\u0117ti?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/\",\"name\":\"\u017demyna\",\"description\":\"Tvarumas, kuriantis vert\u0119\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/#organization\",\"name\":\"\u017demyna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Zemyna-with-text-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Zemyna-with-text-scaled.png\",\"width\":2465,\"height\":2560,\"caption\":\"\u017demyna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/zemyna\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e8be6c98cdd369b56d01880b9120f918\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/056545e18c37dff2dc6d76651934ff05f21a880c152911cf63cdfe6810f75bc4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/056545e18c37dff2dc6d76651934ff05f21a880c152911cf63cdfe6810f75bc4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/056545e18c37dff2dc6d76651934ff05f21a880c152911cf63cdfe6810f75bc4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/zemyna.world\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/zemyna.world\\\/en\\\/author\\\/lutjenserik\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tvarumo ataskaita \u2013 nuo ko prad\u0117ti? - \u017demyna","description":"Tvarumo ataskaitos rengim\u0105 verta prad\u0117ti nuo klausimo, kokiu tikslu \u012fmonei reikalinga tvarumo ataskaita.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zemyna.world\/en\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Tvarumo ataskaita \u2013 nuo ko prad\u0117ti? - \u017demyna","og_description":"Tvarumo ataskaitos rengim\u0105 verta prad\u0117ti nuo klausimo, kokiu tikslu \u012fmonei reikalinga tvarumo ataskaita.","og_url":"https:\/\/zemyna.world\/en\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/","og_site_name":"\u017demyna","article_published_time":"2026-05-23T07:10:41+00:00","article_modified_time":"2026-05-23T07:34:16+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zemyna.world\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zemyna.world\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/zemyna.world\/#\/schema\/person\/e8be6c98cdd369b56d01880b9120f918"},"headline":"Tvarumo ataskaita \u2013 nuo ko prad\u0117ti?","datePublished":"2026-05-23T07:10:41+00:00","dateModified":"2026-05-23T07:34:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zemyna.world\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/"},"wordCount":349,"publisher":{"@id":"https:\/\/zemyna.world\/#organization"},"articleSection":["Apie tvarum\u0105 versle"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zemyna.world\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/","url":"https:\/\/zemyna.world\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/","name":"Tvarumo ataskaita \u2013 nuo ko prad\u0117ti? - \u017demyna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zemyna.world\/#website"},"datePublished":"2026-05-23T07:10:41+00:00","dateModified":"2026-05-23T07:34:16+00:00","description":"Tvarumo ataskaitos rengim\u0105 verta prad\u0117ti nuo klausimo, kokiu tikslu \u012fmonei reikalinga tvarumo ataskaita.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zemyna.world\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zemyna.world\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zemyna.world\/tvarumo-ataskaita-nuo-ko-pradeti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zemyna.world\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tvarumo ataskaita \u2013 nuo ko prad\u0117ti?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zemyna.world\/#website","url":"https:\/\/zemyna.world\/","name":"\u017demyna","description":"Sustainability that creates value","publisher":{"@id":"https:\/\/zemyna.world\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zemyna.world\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/zemyna.world\/#organization","name":"\u017demyna","url":"https:\/\/zemyna.world\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/zemyna.world\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/zemyna.world\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Zemyna-with-text-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/zemyna.world\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Zemyna-with-text-scaled.png","width":2465,"height":2560,"caption":"\u017demyna"},"image":{"@id":"https:\/\/zemyna.world\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/zemyna"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zemyna.world\/#\/schema\/person\/e8be6c98cdd369b56d01880b9120f918","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/056545e18c37dff2dc6d76651934ff05f21a880c152911cf63cdfe6810f75bc4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/056545e18c37dff2dc6d76651934ff05f21a880c152911cf63cdfe6810f75bc4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/056545e18c37dff2dc6d76651934ff05f21a880c152911cf63cdfe6810f75bc4?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/zemyna.world"],"url":"https:\/\/zemyna.world\/en\/author\/lutjenserik\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zemyna.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zemyna.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zemyna.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zemyna.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zemyna.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zemyna.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246,"href":"https:\/\/zemyna.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/242\/revisions\/246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zemyna.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zemyna.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zemyna.world\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}